Nasi użytkownicy zostali zatrudnieni przez:**

Wyobraź sobie, że budzisz się bez budzika, a zamiast pakować walizki i nerwowo sprawdzać godziny odlotu, spokojnie parzysz kawę we własnej kuchni. Po wyjściu z łóżka nie wita Cię hotelowy pokój, tylko znajomy widok własnego mieszkania — bez pośpiechu, bez listy must see, bez stresu. Po prostu… wakacje.

Staycation, czyli wakacje spędzane w domu lub w najbliższej okolicy, w ostatnim czasie zyskują na popularności. Nic dziwnego — bo ta forma relaksu niesie za sobą wiele korzyści.

Dlatego w tym artykule przeczytasz:

  • co to jest staycation
  • dlaczego ten trend zyskuje na popularności
  • jakie wady i zalety mają wakacje w domu
  • co można robić w swojej okolicy podczas staycation.

Chcesz od razu napisać CV? Skorzystaj z naszego kreatora, w którym znajdziesz profesjonalne szablony do uzupełnienia i praktyczne podpowiedzi. Stwórz CV w 5 minut tutaj.

Stwórz CV teraz

Zobacz inne szablony, stwórz CV i pobierz dokument w PDF tutaj.

Dlaczego warto nam zaufać i skorzystać z kreatora InterviewMe? Tutaj poznasz opinie użytkowników, którzy już stworzyli w nim swoje CV lub list motywacyjny.

Te artykuły też mogą Cię zainteresować:

Staycation — co to jest? Definicja

Termin staycation w dosłownym tłumaczeniu oznacza „zostać na wakacje” — od połączenia angielskich słów stay (zostać) i vacation (wakacje). Chodzi o spędzenie urlopu od pracy we własnym domu. Brzmi przewrotnie?

W praktyce staycation to po prostu zamiana dalekich podróży na rzecz spędzenia dni wolnych w swojej najbliższej okolicy. Nie chodzi jednak o siedzenie przed telewizorem przez cały dzień (chyba że to Twój główny sposób na relaks). Staycation polega na świadomym planowaniu wypoczynku: odkrywaniu lokalnych atrakcji, spacerach w nieznanych zakątkach miasta czy eksperymentowaniu z nowymi hobby.

Staycation po polsku — nowy trend czy konieczność?

Po pandemii COVID-19 rezygnacja z dalekich podróży to już globalny trend — nie tylko ze względu na ograniczenia. W 2021 roku aż 96% wydatków turystycznych Brytyjczyków dotyczyło podróży krajowych (przed pandemią ten odsetek był znacznie niższy). Dane Ahrefs wskazują, że latem 2020 i 2021 roku liczba wyszukiwań frazy „staycation” w Google w tym kraju wzrosła nawet 9-krotnie, a teraz i tak pozostaje 2 razy wyższa niż przed pandemią.

Z kolei w USA ten trend nasilił się z powodu rosnących kosztów. Według najnowszego raportu Bankrate Summer Travel Survey 2025 w ubiegłym roku tylko 46% Amerykanów planowało letni wyjazd, a 65% mówiło wprost, że koszty podróży są zbyt wysokie, by mogli sobie na nie pozwolić.

A jak to wygląda w Polsce? Z ankiety, którą przeprowadziliśmy wśród 644 osób* wynika, że w ubiegłym roku aż 77% badanych przynajmniej raz spędziło urlop w domu (z czego 44% zrobiło to kilka razy).

Nieco mniejsza grupa, bo 74% respondentów, uważa swoje miejsce zamieszkania za atrakcyjne turystycznie. Jednocześnie 44% ankietowanych ocenia wakacje w domu jako raczej atrakcyjne, a 19% — jako zdecydowanie atrakcyjne w porównaniu z wyjazdem. Pozostałe 37% badanych uważa taką opcję za nieatrakcyjną — raczej (29%) lub zdecydowanie (8%).

A co skłania Polaków do spędzenia urlopu w domu lub w najbliższej okolicy? By się tego dowiedzieć, poprosiliśmy naszych respondentów o wskazanie maksymalnie trzech takich powodów, a następnie ułożyliśmy odpowiedzi w kolejności od najbardziej do najmniej popularnej. Oto wyniki:

  • Niższe koszty — 45%
  • Brak stresu związanego z podróżą — 28%
  • Ograniczony czas — 22%
  • Brak obowiązków związanych z podróżą (np. organizacji wyjazdu, wynajmu hotelu i usług, zakupu biletów) — 22%
  • Konieczność opiekowania się bliską osobą i/lub zwierzęciem — 19%
  • Chęć poznania lokalnych atrakcji — 15%
  • Inne obowiązki w trakcie urlopu (np. remont, praca w ogrodzie, impreza rodzinna) — 15%
  • Wizyta rodziny lub znajomych — 13%
  • Względy ekologiczne — 4%.
Staycation staje się nie tylko trendem turystycznym, ale także sygnałem głębszej zmiany sposobu, w jaki pracujemy i regenerujemy siły. Nasze dane wskazują, że rezygnacja z dalszych wyjazdów wynika nie tylko z kosztów czy ograniczeń, ale także z potrzeby prostszego, mniej obciążającego odpoczynku. Z perspektywy zawodowej jest to bardzo istotne — pracownicy, którzy jednocześnie są przecież konsumentami mediów i usług, często są przebodźcowani, zmęczeni i szybciej się wypalają. Nic dziwnego, że poszukują takiej formy wypoczynku, która nie wymaga dodatkowego planowania, logistyki czy stresu związanego z przemieszczaniem się. Staycation to odpowiedź na te potrzeby — wakacje w domu są tańsze, bardziej dostępne i pozwalają realnie odpocząć zamiast przenosić napięcie z pracy na organizację podróży. Jednocześnie widać, że staycation nie jest rozwiązaniem uniwersalnym — dla dużej części osób prawdziwy urlop nadal wiąże się z wyjazdem i zmianą otoczenia.
Wojciech Martyński  Ekspert kariery i redaktor prowadzący InterviewMe

Chcesz od razu napisać CV? Skorzystaj z naszego kreatora, w którym znajdziesz profesjonalne szablony do uzupełnienia i praktyczne podpowiedzi. Stwórz CV w 5 minut tutaj.

Zobacz inne szablony, stwórz CV i pobierz dokument w PDF tutaj.

Staycation — wady i zalety wakacji w domu

Każda forma wypoczynku ma swoje plusy i minusy — staycation również. Dlatego zanim zaczniesz planować wakacje w domu, upewnij się, czy jest to rozwiązanie dla Ciebie.

Oto najważniejsze wady i zalety spędzania urlopu w swojej okolicy.

Staycation — zalety

  • Niższe koszty. Według badania portalu EuroPodróże z 2025 r. to właśnie pieniądze pozostają główną barierą w podróżowaniu dla blisko połowy Polaków (48,2%). Na staycation nie musisz wydawać fortuny na bilety lotnicze, hotele czy transport.
  • Oszczędność czasu. Godziny zaoszczędzone w trakcie staycation możesz przeznaczyć na rzeczy, które naprawdę lubisz. To bardzo istotne głównie w trakcie długich weekendów, gdy mamy zaledwie kilka dni wolnego.
  • Brak stresu związanego z podróżą. Wakacje w domu oznaczają brak opóźnionych lotów, zagubionego bagażu i stania w korkach.
  • Elastyczność i komfort. Chcesz wstać o 10.00 i zjeść śniadanie w piżamie? A może urządzić wieczór filmowy w salonie? Podczas staycation to Ty ustalasz zasady.
  • Odkrywanie lokalnych atrakcji. Staycation to świetna okazja, by spojrzeć na swoją okolicę świeżym okiem. Może w końcu odwiedzisz muzeum, na które zawsze brakowało Ci czasu albo wybierzesz się na spacer po nieznanych zakątkach miasta?
  • Korzyści dla środowiska. Brak podróży samolotem czy samochodem zmniejsza ślad węglowy, a Twój wypoczynek staje się bardziej ekologiczny.

Staycation — wady

  • Mniejszy dystans od codzienności. Wakacje w domu mogą być mniej oczywiste dla mózgu — łatwiej wpaść w rutynę i wciąż myśleć o pracy czy obowiązkach domowych.
  • Brak poczucia bycia na urlopie. Dla niektórych prawdziwy odpoczynek wiąże się z podróżą w nowe miejsce. Widok własnego salonu może nie przynieść tego samego uczucia ekscytacji co nowe miasto czy plaża.
  • Potrzeba samodyscypliny. Staycation wymaga świadomego planowania. Jeśli nie przygotujesz sobie atrakcji lub rytuałów, łatwo spędzić dni na nicnierobieniu, co dla wielu osób może okazać się frustrujące.
  • Trudności z oddzieleniem obowiązków domowych. Pranie, sprzątanie czy drobne naprawy mogą łatwo zająć Ci czas wolny od pracy, jeśli nie wprowadzisz jasnych granic.

Kreatywne pomysły na staycation, czyli wakacje w domu

Sposobów na ciekawe spędzenie staycation są setki — wystarczy trochę wyobraźni i dobrych chęci. Inspiracje możesz czerpać m.in. z ofert hoteli i biur podróży, a następnie zaadaptować je do własnych możliwości i potrzeb.

Oto 6 pomysłów, które pozwolą Ci poczuć wakacyjną atmosferę bez wychodzenia z domu.

  1. Domowe spa i wellness. Zamień swoją łazienkę w prywatną strefę relaksu: zainwestuj w aromatyczne świece, peelingi, maseczki, świeże kwiaty i gorące kąpiele z relaksującą muzyką w tle. Przygotuj własne rytuały na czas wakacji — może to być joga na trawie, powolne śniadania w przytulnej kawiarni obok, medytacja lub sesja oddechowa na świeżym powietrzu, masaż balijski w Twoim mieście albo mini sesja aromaterapii.
  1. Kulinarna podróż dookoła świata. Jeśli lubisz eksperymentować w kuchni, to każdy dzień staycation może smakować inaczej. Spróbuj przygotować indyjską herbatę masala chai, włoskie risotto, tajskie curry, japońskie sushi albo jakiś francuski deser. Możesz także korzystać z ofert lokalnych restauracji, zamawiając posiłki na dowóz lub jedząc na miejscu. Testuj nowe smaki i próbuj dań, o których wcześniej nie miałeś pojęcia. W tle puść muzykę z danego regionu.
  1. Kino w salonie. Urządź swój pokój tak, jakbyś był w prawdziwym kinie: wykorzystaj rzutnik i głośniki, zasłoń okna, ustaw kanapę i fotele przed ekranem i przygotuj domowy popcorn. W ten sposób możesz sobie urządzić tematyczny maraton filmowy z rodziną lub przyjaciółmi. Dopasuj filmy do swoich zainteresowań — może to być np. klasyka kina przygodowego, filmy Bollywood, koreańskie dramy albo bajki z Waszego dzieciństwa.
  1. Domowy survival. Wykorzystaj ogród, balkon lub duży salon do stworzenia obozu: namiotu z koców, biwaków, gotowania na ognisku (lub grillu elektrycznym). W międzyczasie możesz udać się w pobliskie góry albo do lasu i korzystać z płatnych atrakcji na miejscu (np. ścianek wspinaczkowych, parków linowych, jazdy konnej). A na własnym podwórku: wprowadzić elementy gry terenowej, np. mapę skarbów i różne zadania do wykonania. To świetny sposób na wakacje w domu, jeśli masz dzieci albo grupę znajomych, którzy chcieliby do Ciebie dołączyć.
  1. Obcowanie ze sztuką. Staycation to idealna okazja, by odwiedzić pobliskie muzea, teatry, opery i galerie sztuki. Możesz także wprowadzić więcej artystycznych aktywności, które pozwolą Ci się zrelaksować, a może nawet odkryć nowe hobby (np. malowanie obrazów, wyklejanie, szycie, taniec, tworzenie świec sojowych, nauka śpiewu lub gry na instrumencie, układanie bukietów, ceramika).
  1. Staycation tematyczne. Możesz nadać swoim dniom motywy przewodnie — np. „Weekend retro”, „Podróż w czasie”, „Tropikalna dżungla”, „Tydzień chiński”, „Dzień gier planszowych” czy „Kultura Japonii”. Udekoruj dom w wybranym stylu, puść pasującą muzykę, zamów jedzenie i załóż strój związany z danym tematem, a potem zaproś gości. Dzięki temu Twój dom zamieni się w zupełnie nowe miejsce i łatwiej oderwiesz się od codziennych obowiązków.

Chcesz napisać list motywacyjny? Skorzystaj z naszego kreatora listu motywacyjnego, w którym znajdziesz profesjonalne szablony do uzupełnienia i praktyczne podpowiedzi. Stwórz list motywacyjny w 5 minut tutaj.

Stwórz list motywacyjny teraz

Zobacz inne szablony, stwórz list motywacyjny i pobierz dokument w PDF tutaj.

Już wiesz, czym jest staycation i jak można spędzić wakacje w domu, by się nudzić. Jeśli ten artykuł Ci się spodobał, oceń go i udostępnij wraz ze wskazaniem źródła. Dziękujemy!

* Dane zbierano od 14 do 24 listopada 2025 r.

Proces redakcyjny InterviewMe

Ten artykuł został sprawdzony przez nasz zespół i jest zgodny z procesem redakcyjnym InterviewMe. Zależy nam na dzieleniu się naszą wiedzą oraz dostarczaniu rzetelnych i godnych zaufania porad zawodowych dopasowanych do Twoich potrzeb. Nasze wysokiej jakości treści co roku przyciągają ponad 10 milionów czytelników. Ale na tym nie koniec. Regularnie publikujemy też autorskie badania, aby lepiej rozumieć rynek pracy i jesteśmy dumni, że cytują nas czołowe media w Polsce.

Źródła

Oceń mój artykuł: staycation
Średnia: 5 (1 oceny)
Dziękujemy za ocenę naszego artykułu!
Żaneta Spadło
Żaneta od 2019 roku doradza kandydatom, jak napisać skuteczne dokumenty aplikacyjne i przygotować się do rekrutacji. Jest absolwentką dziennikarstwa i medioznawstwa na UW oraz dziennikarstwa i komunikacji społecznej na UKSW w Warszawie. W swoich artykułach dzieli się najlepszymi praktykami z zakresu rozwoju osobistego, prawa pracy, autoprezentacji oraz korzystania z szablonów CV InterviewMe. Jej wskazówki i obserwacje były publikowane m.in. w Forbes Woman Polska, Rzeczpospolitej, Onecie, PulsHR, Polskiej Agencji Prasowej, Polsce Press, Dzień Dobry TVN i Pulsie Biznesu. Pomaga czytelnikom i użytkownikom kreatora CV InterviewMe na każdym etapie kariery, kierując się redakcyjnymi wytycznymi InterviewMe.
Linkedin

Podobne artykuły

Kontroluj swoje dane

My i nasi partnerzy używamy plików cookie, aby świadczyć Ci nasze usługi i, w zależności od Twoich ustawień, gromadzić dane analityczne i marketingowe. Dowiedz się więcej o naszej Polityce plików cookie. Kliknij „Ustawienia plików cookie”, aby ustawić swoje preferencje. Aby zaakceptować wszystkie pliki cookie, kliknij "Akceptuj wszystkie"

Ustawienia plików cookie

Kliknij na typy plików cookie poniżej, aby dostosować sposób korzystania z naszej witryny. Możesz swobodnie wyrazić, nie wyrazić lub wycofać zgodę. Pamiętaj, że wyłączenie plików cookie może wpłynąć na korzystanie z serwisu. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą Polityką plików cookiePolityką prywatności.

Wybierz akceptowane pliki cookie

Aby zobaczyć szczegółową listę plików cookie, kliknij tutaj.